Naomi Lisner to make short film directorial debut